Wie finden Sie den Namen Müller-Lüdenscheid? Zum Schmunzeln? Oder Cervinski-Querenburg. Oder Lamar-Schadler. Oder wie heißt unsere neue Justizministerin?
Sie als Leser haben, vielleicht und warum auch immer, Ihren Spaß an Doppelnamen. Aber was machen Tageszeitungs-Redakteure? Wer weiß, vielleicht bleibt manch politisches Talent nur deshalb der Öffentlichkeit verborgen, weil sein Doppelname partout nicht in die Schlagzeile paßt. Möglicherweise liegt hier sogar der heimliche Grund, daß die meisten Potentaten nach wie vor Männer sind. Die Doppelnamen tragen meistens die Frauen. Alle Kanzler von Brandt bis Kohl: einsilbig. Kann das ein Zufall sein?
Doch Rettung naht.
Woher? Natürlich aus Amerika. Dem Land der praktischen Ideen. Hier ist schon lange Gang und gäbe, was sich in Deutschland gerade erst Bahn bricht: Eheleute haben die freie Auswahl. Sie können sich auf seinen oder ihren Namen einigen, beide Namen in beliebiger Reihenfolge koppeln oder jeweils ihren Namen behalten. Doch erst jetzt kommt in den USA eine wahrhaft revolutionäre Neuerung auf.
In New York haben sich zwei junge Menschen namens Valerie Silverman und Michael Flaherty verehelicht. Und wie heißen sie jetzt?
Flaherman.
Aus zwei mach eins. Daß darauf noch niemand gekommen ist! Ist das nicht der tiefe Sinn der Ehe? Schluß mit dem Streit, wer seinen geliebten Namen aufgeben muß. Schluß mit den Doppelnamen-Verschlingungen. Gerechter geht es nicht. Jeder verzichtet auf einen Teil seines alten Namens, jeder erkennt sich im neuen Namen wieder.
Aus Müller-Lüdenscheid wird Müllscheid, aus Lamar-Schadler Ladler. Cervinski-Querenburg: Querinski.
Nur wenn zwei Menschen namens Müller und Meier heiraten, bleibt die Sache schwierig. Es sei denn, sie einigen sich auf Meiler.
Vielleicht ist es ja noch nicht zu spät, die Idee aus New York auch in Deutschland aufzugreifen. Bevor das neue Namensrecht geschrieben ist. Schön wäre das. In den Schlagzeilen wäre wieder Platz für Wichtiges.
Und unsere Justizministerin - verflixt, wie heißt sie gleich? - sie könnte Kanzlerin werden.
Kommentare sind geschlossen.
|
Loading Getty
Archiv
April 2020
Kategorien
Alle
DownloadsDie kompletten Jahrgänge DisclaimerViele
der hier verfügbaren Texte sind nicht end-redigiert. Sie können Fehler
enthalten, die in der Druckfassung korrigiert worden sind. Das trifft
insbesondere auf die Beiträge aus den Jahren 1992-2000 zu
(USA-Berichterstattung). Das Copyright zu allen hier verfügbaren Texten und
Fotos liegt beim Autor beziehungsweise bei den Fotografen. Wer Fotos oder
Texte, im Ganzen oder teilweise, kopieren oder sonstwie publizistisch verwenden
will, bedarf dazu der ausdrücklichen Einwilligung des Autors beziehungsweise
des Fotografen. |